Ignoring the question.
An interesting thing to think about is what would it take to be able to take an outline font, and draw it with a marker, such that it represented the intended outline as well as possible. Perhaps a path-inset type operation, aware of the pen width (a “tool offset”) could be designed to do that.
