Ah– you can run 64-bit Ubuntu on RPi 3 and 4: https://ubuntu.com/download/raspberry-pi
That said, an old mac is an OK solution too. We’re currently supporting the latest Inkscape/AxiDraw software back to macOS 10.11; that will probably be changing to a minimum of 10.13 in the next major Inkscape update.
